[Tradução — Texto] Lucy Parsons — Princípios do anarquismo

[Tradução — Texto] Lucy Parsons — Os princípios do anarquismoOs princípios do anarquismo [1]Companheiros e amigos: acho que não posso iniciar meu discurso de forma mais apropriada do que expondo minha experiência em minha longa ligação com o movimento por mudanças.Foi durante a grande greve ferroviária de 1877 que comecei a me interessar pelo que é conhecido como a “Questão Trabalhista’’. Na época, pensei, como muitos milhares de pessoas sérias e sinceras pensam, que o poder agregado que opera na sociedade humana, conhecido como governo, poderia ser transformado em um instrumento nas mãos dos oprimidos para aliviar seus sofrimentos. Mas um estudo mais detalhado da origem, história e tendência dos governos me convenceu de que isso era um erro.Vim a entender como os governos organizados usavam seu poder concentrado para retardar o progresso por meio de seus meios sempre prontos para silenciar a voz do descontentamento, caso fosse levantada em um protesto vigoroso contra as maquinações de uns poucos ardilosos, que sempre governaram, sempre governarão…